玉雕名家

▲18K金镶钻冰种墨翠平安扣吊坠

黑色,沉稳而内敛，

因其特有的神秘性与庄重感，

为艺术色彩中永恒的经典，

一直以来为众人所独宠。

色彩斑斓的玉石界中，

黑色玉石亦是独具魅力，

玉石界中两颗闪耀的“黑美人”

墨翠与墨玉，

一字之别，却相差千里。

以下我们就说说二者有何不同：

1、种类不同

墨翠，翡翠的一种，

墨即黑，翠即绿，

墨翠即绿得呈黑，黑里又透着绿的翡翠，

属于硬玉；

▲糯种墨翠鱼篮观音吊坠

墨玉，和田玉的一种，

色重质腻，漆黑如墨，

属于软玉。

▲山料和田墨玉江南之春吊坠

2、成分不同

墨翠，主要矿物为绿辉石，

含有少量硬玉、钠铬辉石、钠长石、透闪石，

化学成分为钠铝硅酸盐，

结构多为粒状或纤维状集合体；

▲糯种墨翠观音吊坠

墨玉，主要矿物为透闪石，

化学成分为钙镁硅酸盐，

结构以毛毡状为典型。

▲籽料和田墨玉骆驼摆件

3、  硬度不同

墨翠是硬玉，

摩氏硬度为6.5—7，

硬度较高；

墨玉是软玉，

硬度为6—6.5，

硬度较低。

4、  光泽度不同

墨翠折射率为1.666—1.680，

颗粒排列紧密，

透光性好，

具有玻璃光泽；

 糯种墨翠鱼篮观音吊坠

墨玉折射率为1.606—1.632，

矿物颗粒极细且粒度均匀，

毡毯状结构，

透光性差，

具有油脂光泽。

▲山料和田墨玉牧归吊坠

相对于墨翠的明亮，

墨玉则要暗淡一些，

透明度也要差一些。

墨翠和墨玉最直接的鉴别方法是：

用透射光照射

先来上一张打灯的对比图，这样大家就能一目了然

从上图我们可以看到：

墨翠和墨玉外观都是黑色，

但在透射光下却完全不同，

透射光下：

墨翠透出绿色，

墨玉显示的是浅黑色。

墨玉是不能完全透光的，

打灯后还是黑色的，

色调几乎没有变化，

只是颜色会显得稍微的淡一点。

具有“边缘透”现象，

半透明至不透明，

绝大多数为微透明。

而墨翠能够透光，

在强光的照射下，

墨翠的颗粒排列较为紧密，

会呈现出非常明显的绿色或深绿色，

而不再是自然光下呈现出来的色调。

同时，透射光也是评判墨翠和墨玉品质的一种方法

在透射光下

墨翠：通透且绿为上品

墨玉：墨而不透为上品

▲糯种墨翠普贤菩萨（透光图）

墨翠，含有绿辉石的翡翠，

是较为稀少的品种，

色泽威严庄重，

在缅甸当地享有“情人的影子”之美誉；

墨玉是一种珍贵稀有的自然资源，

产于新疆，极负盛名，

油润细腻，缜密坚韧，

其温润之质，如君子之德。

▲山料和田墨玉蝶恋花吊坠

大音希声

大象无形

大美无言

墨翠和墨玉，

与生俱来的庄重，

得天独厚的气质，

乍一看，读不懂、摸不透，

而一旦懂得，

便如拔云见日，

深受启发。

自古君子比德于玉，

玉之温润犹如谦谦君子，

墨玉与墨翠之不同，

却又以共同的的姿态，

诠释着含蓄内敛的君子之风。